Se votó bajo las bombas y la muerte, con centros comiciales blindados que parecían un cuartel militar, con votantes apuntados por fusiles que eran revisados, chequeados policialmente como si fueran sospechosos, con periodistas cubriendo el evento detrás de los fusiles y tanques de los marines, y con las declaraciones finales de Bush diciendo que, con las "elecciones libres en Irak",  el mundo había escuchado "la voz de la libertad en Oriente Medio".

No obstante, y reconociendo la escalada de ataques rebeldes que dieron marco a la elección,  el presidente de Estados Unidos se "congratuló" por las elecciones en Irak, aunque reconoció que la insurgencia "continuará sus ataques".

El "proceso electoral" iraquí estuvo marcado por una ola de ataques de la resistencia, que causaron más de 45 muertos y más de 100 heridos, según estimaciones coincidentes de la prensa internacional.

Según el corresponsal del diario español ABC, el día de la votación "no había ni un coche, nadie, ni a un lado ni a otro de las inmensas avenidas de Bagdad. Sólo las tropas norteamericanas e iraquíes, de patrulla y con muchos nervios encima. Y el retumbo de los morteros y las bombas, resonando a lo largo de toda la mañana.

Había que acercarse a pie hasta el colegio electoral, en cuyo tejado asomaban las siluetas de vigilantes hombres armados. Un primer cordón militar custodiaba el perímetro de seguridad de cada colegio electoral. Era materialmente imposible lanzar un coche bomba contra el puesto de votación, que además estaba protegido por una valla y un murete de sacos terreros. El único recurso que les quedaba a los terroristas era el del kamikaze que hace estallar su cuerpo cubierto de explosivos", añade el periodista de ABC.

El fuego de la resistencia se concentró principalmente en el área de Bagdad, donde el sábado un mortero impactó en la embajada norteamericana causando la muerte de tres ciudadanos estadounidenses.

Según la cadena Al Jazeera, el  plan especial de seguridad que desde hace varios días se aplicó no pudo detener las operaciones de los rebeldes, quienes concentraron sus ataques contra mesas de votos, ocupantes y sus colaboradores.

El Ministerio del Interior iraquí informó las cifras de fallecidos y lesionados, sin incluir a los chóferes suicidas, quienes sumarían otros nueve a la dramática estadística.

Al Jazeera registró  ataques en el barrio de Al Mansur, Sadr City y Doura, así como en otras áreas de Bagdad, en tanto que la resistencia azotó con disparos de morteros a un sector en el suburbio de Khamilia.

Los opositores hicieron estallar un vehículo cargado de explosivos cerca de la casa del ministro de Justicia del gobierno interino, Malek Burhan Husni, informó el canal qatarí.

El Pentágono reconoció el domingo la muerte de un marine en la occidental provincia de Al Anbar, mientras Londres admitió que un avión de carga Hércules C-130 se "estrelló" al noroeste de Bagdad.

Hasta el momento las autoridades británicas (aunque grupos de la resistencia se atribuyeron el ataque contra el avión) no han anunciado la cifra de víctimas ni las causas de la caída del aparato, con una capacidad de transportación de 20 toneladas y 92 hombres con sus equipos de combate.

Bush, como ya lo venía anunciando, sugirió  que las tropas norteamericanas continuarán desplegadas en esa nación del Golfo Pérsico al señalar que su administración mantendrá su apoyo al gobierno iraquí. Lo que revela claramente qué es lo que se viene después de los "comicios libres"  en Irak.

"Vamos a seguir entrenando a las fuerzas iraquíes, aún queda mucho por recorrer", subrayó el jefe de Estado, que un rato antes había que la selecciones eran un "punto de inflexión" en la naciente "vida democrática de Irak".

En líneas generales, y como se esperaba, la participación electoral estuvo a cargo de votantes chiíes y kurdos, con casi nula participación de los suníes.

Según EFE y otras agencias,  los centros electorales en las zonas de mayoría suní, estuvieron casi desiertos a lo largo del día, sobre todo en el denominado "triángulo suní", corazón de la resistencia en Irak.

Como también estaba previsto, el portavoz de la Comisión Electoral "Independiente", Farid Ayar, calculó en unos ocho millones el número de votantes que pasaron por los férreamente vigilados colegios electorales, cerca de un sesenta por ciento del censo.

Ayar puntualizó que la cifra es "una aproximación" y resaltó que "se necesitará algo de tiempo" antes de conocerse los porcentajes oficiales, mientras algunos corresponsales y medios árabes señalaban que no había forma de comprobar realmente cuanta gente había participado, sencillamente porque no había observadores independientes y la información era manejada exclusivamente por las autoridades oficiales.

Según la cadena árabe  Al Jazeera, los informes de la elección de Bagdad han indicado que la participación de votantes era particularmente baja en la capital y determinó que la comisión electoral  modificará su  estimación original de 72% de participación nacional de votantes.

Basada en información de sus corresponsales la cadena árabe señaló que la votación en la capital fue escasa especialmente en los distritos  al-Yarmuk, al-Amiriyaal, y Adhamiya, centros de votación en Bagdad central y occidental, lo que indicaba una proyección a nivel nacional inferior al 60% de las estimaciones oficiales.

Los suníes concentrados en el centro del país, en las ciudades de la provincia de Al Anbar y Bagdad, se destacaron por su abstención.

Según Al Jazeera, en la mayoría de esos distritos la asistencia fue mínima e incluso nula.

También sin ninguna sorpresa, los chiíes, que suponen el 60 por ciento de la población de Irak, se perfilan como vencedores de la consulta, calificada de "histórica" tanto por dirigentes locales como por los líderes de la comunidad internacional.

Las predicciones oficiales también indican que los kurdos lograrán un amplia representación en el nuevo Parlamento, que les permitirá tener una influencia sin precedentes en el país.

Sin embargo, señala la agencia cubana Prensa Latina, "los países vecinos tienen dudas respecto a que los resultados de los comicios puedan conducir a la paz y no a una guerra civil que dispararía las tensiones y provocaría situaciones de riesgo en el golfo Pérsico".

Según analistas, continúa Prensa Latina, "los kurdos asistieron a las elecciones con el afán de lograr una autonomía que les permita avanzar hacia la creación de un Estado, con lo cual no concuerda Turquía por las implicaciones secesionistas que eso significa para su territorio".

"Una victoria de los partidos de la comunidad chiíta en las legislativas iraquíes fortalecería la influencia de Teherán en este país árabe, lo cual ni Estados Unidos, ni el conjunto de países sunitas del área, consideran apropiado", señala Prensa Latina.

"Para más, una comunidad sunita excluida de los asuntos del poder -como ésta que hoy, en buena medida, se ausentó de las urnas- será un elemento de conflicto en un país que, de hecho, corre el riesgo de fragmentarse, peligroso para la estabilidad regional", añade la agencia cubana.

La apreciación de Prensa Latina coincide con la de mayoría de los analistas y corresponsales en Irak, para los que la elección del domingo no es nada más que el principio de un agravamiento del conflicto entre suníes y chiítas marcada por el resultado electoral a favor de los chiítas.