|
(IAR-Noticias)
16-Dic-05
 Amnistía Internacional ha revelado a través de su pagina web que seis
aviones utilizados por la CIA para "entregas extraordinarias" de personas
detenidas han realizado unos 800 vuelos que han aterrizado o despegado en el
espacio aéreo europeo, incluidos 50 aterrizajes en el aeropuerto de Shannon, en
la república de Irlanda.
Estos informes contradicen las garantías ofrecidas la semana pasada por
la secretaria de Estado estadounidense Condoleezza Rice al ministro de Asuntos
Exteriores irlandés Dermot Ahern en el sentido de que el aeropuerto irlandés de
Shannon no se había utilizado para fines "indebidos" ni como lugar de paso para
el traslado de personas sospechosas de "terrorismo".
La organización también ha rechazado las declaraciones formuladas por la
secretaria de Estado al comienzo de su gira por cuatro países de Europa. El 5 de
diciembre la Sra. Rice argumentó que las "entregas extraordinarias"
–transferencia de personas detenidas de un país a otro sin el debido proceso
legal– estaban autorizadas por el derecho internacional.
Aunque habitualmente las víctimas de
la "entrega" acaban en países que, se sabe, emplean la tortura en los
interrogatorios, la Sra. Rice afirmó que el gobierno de Estados Unidos pide a
las naciones receptoras que le brinden garantías sobre el trato que se dará a
los detenidos.
"Trasladar en avión a la personas detenidas a países en los que pueden correr
peligro de ser sometidas a tortura o malos tratos constituye una contravención
directa e indiscutible del derecho internacional, ya se ofrezcan o no las
llamadas ‘garantías diplomáticas’.
El traslado de prisioneros de la "guerra
contra el terror" está rodeado de secretismo.
|
Estas garantías carecen de sentido.
Los países notorios por su práctica sistemática de la tortura niegan una y otra
vez la existencia de tal práctica", dice Claudio Cordone, director general de
Programas Regionales de Amnistía Internacional.
Amnistía Internacional ha obtenido los diarios de vuelo de seis aparatos
fletados por la CIA desde septiembre de 2001 a septiembre de 2005.
Según la Administración Federal de
Aviación de Estados Unidos, durante ese periodo estos aviones realizaron 50
aterrizajes y 35 despegues en el aeropuerto de Shannon, lo que sugiere que
algunos vuelos se mantuvieron secretos. Aunque las fuerzas armadas
estadounidenses utilizan el aeropuerto de Shannon como escala de
reabastecimiento de combustible, ninguno de los aviones eran transportes
militares. En el periodo antedicho, estas seis aeronaves realizaron unos 800
vuelos comenzados o terminados en Europa.
Entre estos seis aviones están los
siguientes:
Boeing 737-7ET, con matrícula N313P (posteriormente vuelto a registrar con
matrícula N4476S). El más grande de los seis, con 32 asientos, de propiedad de
Premier Executive Transport Services, empresa que la CIA utiliza como fachada y
que también es propietaria de N379P. N313P ha sido visto frecuentemente en bases
militares estadounidenses, incluidas bases de ese país en Afganistán.
Gulfstream V: matrícula N379P
(posteriormente vuelto a registrar con matrícula N8068V, y después como N44982).
Esta aeronave, que ha realizado más de 50 vuelos al centro de detención
estadounidense de la bahía de Guantánamo, ha recibido el apodo de "el expreso de
la bahía de Guantánamo". También se empleó en la entrega por la CIA de Ahmed
Agiza y Mohammed al-Zari de Suecia a Egipto.
Gulfstream III: matrícula N829MG
(posteriormente vuelto a registrar con matrícula N259SK). Trasladó al ciudadano
sirio-canadiense Maher Arar de Estados Unidos a Siria, donde Maher Arar
permaneció 13 meses detenido sin cargos, periodo durante el cual fue sometido a
tortura. Finalmente, el detenido quedó en libertad en octubre de 2003.
Gulfstream IV, con matrícula N85VM
(posteriormente vuelto a registrar con matrícula N227SV). Llevó a Abu Omar de
Egipto a Alemania tras su secuestro en Italia y, a continuación, voló a Shannon.
El diario de vuelo muestra que estuvo en Afganistán, Marruecos, Dubai, Jordania,
Italia, Japón, Suiza, Azerbaiyán y la República Checa.
Amnistía Internacional publica esta información tras el reto planteado por el
ministro de Asuntos Exteriores irlandés Dermot Ahern el pasado jueves. Cuando se
le preguntó sobre el tema del uso del aeropuerto de Shannon por aviones de la
CIA, el ministro manifestó: "Si alguien tiene pruebas de la existencia de
cualquiera de estos vuelos, que me llame y dispondré una investigación
inmediata".
El 17 de febrero de 2003, por
ejemplo, el avión Gulfstream IV, con matrícula N85VM, transportó a Abu Omar de
Ramstein, Alemania, a El Cairo, Egipto, y a continuación voló a Shannon, adonde
llegó a las 05:52 del 18 de febrero.
La información más reciente confirma otros informes reiterados y fiables
publicados en los medios de comunicación y por organizaciones no gubernamentales
según los cuales se utilizan vuelos de fletamento de la CIA para efectuar
entregas de detenidos. Amnistía Internacional sólo dispone de los diarios de
vuelo parciales de seis aeronaves, aunque, según los informes, la CIA ha
utilizado aproximadamente 30 aviones arrendados.
Algunos países europeos han autorizado a estos aviones a aterrizar,
reabastecerse de combustible y despegar de su territorio. De acuerdo con las
normas y principios internacionales, todos los Estados deben cooperar para
poner fin a cualquier violación grave de la prohibición de la tortura y
otras normas imperativas del derecho internacional. También deben abstenerse de
prestar ayuda a quienes cometen tales violaciones.
Amnistía Internacional exhorta a los países europeos a investigar pronta y
exhaustivamente las denuncias según las cuales su territorio ha sido usado
para prestar ayuda a vuelos fletados por la CIA que transportan secretamente a
detenidos a países donde pueden convertirse en víctimas de "desaparición",
tortura o malos tratos. Hasta que se conozcan los resultados de dicha
investigación, todos los Estados deben garantizar que su territorio no será
utilizado para ayudar a vuelos que realizan "entregas extraordinarias".
La organización insta a todos los Estados miembros del Consejo de Europa a
brindar su plena cooperación a la investigación que está llevando a cabo la
Asamblea Parlamentaria de esa organización sobre las denuncias relativas a
centros secretos de detención y a proporcionar información completa sobre sus
leyes y prácticas nacionales en relación con vuelos secretos de "entrega
extraordinaria", como ha solicitado el secretario general del Consejo de Europa.
Vuelos secretos "documentados"
Steinmeier negó cualquier vinculo del
gobierno alemán con los supuestos vuelos de la CIA.
|
La revista alemana Der Spiegel
informó la semana pasada que Berlín tiene una "lista detallada"
de al menos 437 vuelos "secretos" de la Agencia Central de
Inteligencia (CIA) de 2001 a la fecha en el espacio aéreo
alemán.
El semanario explicó que se
trata tanto de "movimientos" de aviones del servicio
secreto estadunidense en el espacio alemán como de aterrizajes
en aeropuertos situados en Alemania.
"Tales aviones habrían sido utilizados para llevar de
manera oculta a presuntos terroristas y conducirlos a
lugares secretos", afirma el semanario.
La lista fue confeccionada por la seguridad aérea alemana e
indica que entre 2002 y 2003 los aviones de dos empresas
privadas al servicio de la CIA realizaron 137 y 146 vuelos,
respectivamente, pasando por espacio alemán o aterrizando en
algún aeropuerto, particularmente en Francfort (oeste) y
Berlín, en la base estadunidense de Ramstein (oeste).
Por su parte, el periódico
dominical londinense The Mail on Sunday afirmó aviones
de la CIA tuvieron "pleno acceso" a los aeropuertos
militares de Gran Bretaña para transportar a presuntos
terroristas, sin que las autoridades británicas controlaran
esos vuelos.
La publicación mostró fotografías tomadas por aficionados en
las que se ven tres presuntos aviones estadounidenses en los
aeropuertos escoceses de Edimburgo, Prestwich y Glasgow, el 20
de junio de 2004, el 13 de noviembre del mismo año y el 16 de
septiembre de 2005, respectivamente.
"Nuestra investigación encontró
pruebas de que una serie de aviones relacionados con el
programa de la CIA +Rendición extraordianria+ entraron y
salieron de Gran Bretaña sin el control de las autoridades",
afirma el dominical Británico.
El dominical aseguró tener en su
poder registros de vuelo de la base de la aviación británica
en Northolt, al noroeste de Londres, "que sugieren la
complicidad de altos responsables gubernamentales en las
operaciones secretas de la CIA".
Los aviones de la CIA aterrizaron en aeropuertos británicos
"en, al menos, 210 ocasiones", precisó The Mail on
Sunday, según el cual "se usaron unos 20 aeropuertos
británicos, entre los que destacan los de Prestwick y Glasgow,
con 75 y 74 vuelos de la CIA, respectivamente".
La CIA es acusada de haber
utilizado el espacio aéreo y aeropuertos europeos, entre ellos
algunos de Baleares y Canarias, en vuelos que presuntamente
transportaban a sospechosos de terrorismo a terceros países
para poder torturarles.
Además, de acuerdo con
información publicada la semana pasada por el diario británico The
Guardian, con datos de la aviación civil estadunidense,
más de 300 aeronaves utilizadas por la CIA aterrizaron en
Europa.
El diario cita 96 vuelos
registrados en Alemania, 80 en Gran Bretaña, 15 en República
Checa, dos en Francia y uno en Polonia.
|
EN VIVO
TELEVISION
