|
(IAR-Noticias) 01May04
Centro
de torturas USA
El
programa de CBS News "60 Minutes II" difundió el miércoles
fotografías en la que aparecen soldados estadounidenses maltratando a algunos de
los iraquíes presos en la cárcel Abu Ghraib, en Bagdad, que funcionara como
centro de tortura y ejecuciones bajo el ex régimen de Sadam Husein.
En esas
imágenes , que también fueron publicadas por el diario londinense Daily
Mirror, se puede ver a un prisionero iraquí de pie sobre una caja con la
cabeza cubierta y alambres conectados a sus manos, además de otros detenidos
totalmente desnudos con las manos atadas a la espalda y vigilados por militares
estadounidenses con gestos burlones.
Un iraquí lucía una
leyenda injuriosa escrita sobre su piel en inglés, mientras su carceleros
le advertían al que tenía los cables conectados que si se caía de la caja,
sería electrocutado.
En otra tomas aparecen
otros soldados
norteamericanos sonriendo, posando en forma ridícula, riendo o levantando sus
pulgares en señal de triunfo mientras prisioneros iraquíes desnudos eran
apilados en una pirámide o simulaban mantener relaciones sexuales entre
ellos.
Las fuerzas
invasoras de EEUU
mantienen a varios miles de prisioneros en Abu Ghraib, la mayoría detenidos
durante las distintas razzias y operaciones militares en búsqueda de
sospechosos llevados a cabo contra la población civil en Irak.
Durante esas razzias, que se
producen cada vez que un atentado importante afecta instalaciones
estadounidenses, también son detenidos en forma indiscriminada mujeres, niños
y ancianos, según denuncian constantemente las organizaciones de derechos
humanos que actúan en Irak.
Tras conocerse las imágenes
por los medios de comunicación, el jueves fuentes militares dijeron en
Washington que el Ejército de EEUU está estudiando aplicar medidas disciplinarias
contra la general que estaba a cargo del centro de torturas en las afueras de
Bagdad.
La general de brigada
Janice Karpinski, directora de la prisión militar, podría ser relevada de su
cargo, impedirse su promoción o recibir una carta de amonestación tras una
investigación administrativa no criminal sobre los casos documentados de la
prisión Abu Ghraib, dijo la coronel Jill Morgenthaler, portavoz militar del
Comando Central en Bagdad.
Sin embargo, la general
Karpinski, que abandonó Irak
a principios de este año dentro de una rotación prevista de fuerzas
estadounidenses, "podría ser declarada libre de culpa", añadió la coronel
Morgenthaler.
Sin embargo, y denotando
cierta sensibilidad "femenina", la coronel Morgenthal dijo que "consideramos muy
abominable que soldados americanos consintieran esos actos de humillación. Y en
segundo lugar, fotografiaron estos actos. Es muy vergonzoso", señaló la militar
estadounidense.
También la portavoz
Morgenthaler se encargó de dejar constancia ante la prensa de que el teniente
general Ricardo Sánchez, jefe del acantonamiento militar
estadounidense en Irak, "reaccionó rápidamente" cuando conoció
estas conductas criminales y administrativas investigadas.
 El
sargento Chip
Uno de los militares
acusados con posibilidad de enfrentar una corte marcial fue identificado como el
sargento de la reserva del Ejército Ivan "Chip" Frederick, y fue entrevistado por
la cadena de televisión, donde anunció que se declarará "no culpable", y
que basará su alegato en que solo aplicó normas de control establecidas para la
prisión por el Ejército de EEUU.
El
sargento
estadounidense procesado relató las torturas y humillaciones
infligidas a prisioneros iraquíes antes de que el caso provocara un escándalo
mundial.
Según el sargento, "los
prisioneros son obligados a vivir en calabozos fríos y húmedos", y a veces son
obligados a dormir en tiendas empapadas por la lluvia.
El diario Baltimore Sun
publicó hoy parte del diario íntimo que el sargento Chip envió a su padre, un ex
combatiente durante la Segunda Guerra Mundial.
"Los servicios de
inteligencia militar nos transmitieron la consigna de mantener a los prisioneros
aislados, desnudos o casi. Sin baños ni agua corriente, sin ventilación ni
ventanas durante al menos tres días", relató en enero Chip ya formalmente
acusado y que seguramente será enviado ante un tribunal marcial.
Contó que una vez "un
prisionero, evidentemente un enfermo mental, recibió disparos de armas no
mortales porque seguía cantando cerca de la valla, cuando no había necesidad de
recurrir al uso de la fuerza".
"Fui formado para ocuparme
de criminales condenados en Estados Unidos", narró en su diario íntimo, "pero
nunca me formaron para tratar con prisioneros de guerra (...), aquí los
prisioneros tienen una cultura completamente diferente, señaló Chip que en su
vida civil se desempeña como guardia de prisiones en Virginia.
Kerry Shoemaker-Davis, la
esposa de un militar de la misma unidad que no fue encausado, relató, por su
parte, que "hacía bastante tiempo que corrían los rumores, pero no se quería
creer en ellos".
Portavoces del Ejército, en
tanto,
anunciaron que el 20 de marzo la institución había presentado cargos
criminales contra seis soldados, que podrían llevarles ante tribunales
marciales.
Los cargos, que surgen de
una investigación lanzada en enero, se refieren a acusaciones de vejaciones
llevadas a cabo en noviembre y diciembre de 2003 a unos 20 detenidos en la misma
prisión donde se tomaron las fotografías.
 La Casa
Blanca "conmovida"
"No podemos tolerar eso",
declaró el portavoz de la Casa Blanca, Scott McClellan, quien señaló que las
fuerzas armadas "están tomando fuertes acciones contra los individuos
responsables de estos actos despreciables", refiriéndose a la s fotografías de
tortura tomadas en la prisión norteamericana de Bagdad.
Por su parte, el presidente
estadounidense, George W. Bush, dijo el viernes sentirse
"profundamente disgustado" ante los abusos que tropas estadounidenses
infligieron a prisioneros iraquíes e indicó que se castigará a los responsables.
"Siento un profundo disgusto
ante la forma como estos prisioneros fueron tratados", declaró Bush, al
responder una pregunta en la Casa Blanca tras reunirse con el primer ministro de
Canadá, Paul Martin.
También el
secretario general de
la ONU, Kofi Annan, dijo el viernes estar "profundamente perturbado" por
las imágenes de prisioneros iraquíes maltratados por las tropas estadounidenses.
"En todas las circunstancias
y todos los lugares, el secretario general se opone al maltrato de detenidos",
indicó su vocero en un comunicado. "Reitera que todos los detenidos deberían ser
totalmente protegidos de acuerdo con la ley internacional de Derechos Humanos",
añadió.
La
general a cargo del
sistema presidiario estadounidense en Irak fue suspendida y está bajo
investigación en relación a los supuestos abusos contra detenidos iraquíes,
según informó el viernes el Pentágono.
La
brigadier general Janis Karpinski jefe de la brigada de Policía militar
800 -según el departamento de Defensa- fue suspendida a finales de enero,
después de que seis soldados estadounidenses fueran condenados en marzo por
maltratar prisioneros en la cárcel de Bagdad Abu Gharib.
|
 |
|
El gobierno británico
investiga torturas de prisioneros iraquíes por parte
de soldados ingleses. |
Blair "escandalizado"
El primer ministro
británico, Tony Blair, está "escandalizado" por las fotos de prisioneros
iraquíes maltratados por soldados norteamericanos y difundidas por el canal de
televisión CBS, declaró el viernes su portavoz oficial. Estos tipo de actos
"están en contradicción directa con todas las reglas preconizadas en la
coalición" en Irak, agregó.
También durante la mañana
del viernes, la enviada especial británica para los Derechos Humanos en Irak, Ann
Clwyd, dijo estar "indignada" y "conmocionada" por la
difusión fotográfica de los malos tratos sufridos por los prisioneros
iraquíes, aunque aclaró que se trataba de "una pequeña cantidad" de
casos.
Luego, y a tono con la actitud
del primer ministro británico. la enviada especial
sobre derechos humanos en Irak, dijo que las fotografías divulgadas por la
cadena estadounidense CBS son "terribles".
Por su parte, la directora en Reino Unido
de la organización de defensa de los Derechos Humanos Amnistía Internacional (AI),
Kate Allen, afirmó que las imágenes de los prisioneros iraquíes torturados por
soldados estadounidenses "impactan" pero no "sorprenden".
"Por supuesto que estas
imágenes nos han impactado pero, desgraciadamente, no nos han sorprendido",
declaró Allen, tras la difusión de las fotografías por la cadena televisiva CBS.
Amnistía Internacional
ha recogido numerosos testimonios de iraquíes que
hablan de presuntas torturas en la prisión de Abu Gharib y en otros lugares
donde están detenidos en secreto y sin inculpación", señaló.
"Desde el año
pasado, hemos presionado a las autoridades de la coalición para que actúe a
propósito de estas acusaciones y que inicie una investigación civil, completa e
imparcial", señaló Allen, y añadió que "esta actuación todavía no se ha llevado
a cabo".
"Los iraquíes están en su
derecho de solicitar una reparación si son maltratados por las fuerzas de la
coalición", insistió. "Que el Ejército investigue por sí mismo no es
suficiente en casos así de graves", sostuvo.
|
 |
|
Kerry: el principal
beneficiario electoral de cualquier denuncia contra
Bush y su administración en los medios de
comunicación. |
Circo electoral
Lo
curioso, dicen algunos investigadores de derechos humanos en Irak, es que estas
fotografías son apenas una pálida muestra de lo que realmente esta sucediendo en
los centros de detención clandestinos de Irak.
Hay
miles de
denuncias
sobre violaciones a los derechos humanos, torturas, vejaciones, en prisiones; o asesinatos a manos de escuadrones de la muerte, realizadas por
organizaciones iraquíes de derechos humanos que los medios imperialistas como
la cadena ABC jamás difundieron ni se hicieron eco.
Sospechosamente, toman uno de los casos aislados, y quizás el más leve,
que son estas fotografías difundidas por la CBS, para levantar un
escándalo contra la administración Bush y la Casa Blanca, en época de campaña
electoral.
En
realidad, bien analizado, este acontecimiento de "revelación periodística"
lleva agua a los intereses electorales de los demócratas, y lejos de buscar
"informar", está incurso en la batalla interna por el apoderamiento de la
Casa Blanca en noviembre.
Para
los republicanos, en la intimidad, la aparición de estas fotos en la cadena CBS
en "una jugada electoral de Kerry", así de simple, como sucede en
cualquier parte del planeta capitalista donde se celebren elecciones
presidenciales.
Si
bien los casos de tortura mostrados en las fotos parecen reales, son incomparablemente inferiores a los
hechos que suceden a diario por cientos, y que nadie "puede fotografiar", y que,
en caso que alguien lo haga, ningún medio masivo del sistema los difundirá.
Si no,
que alguien pruebe llevar las centenares de fotografías de archivos en manos de
organizaciones de derechos humanos, al diario The New York Times, a la CNN, o a
cualquiera de las cadenas, a ver si se las publican.
Hay
que tener en claro la función de las grandes cadenas de TV., radio, y diarios
en el ocultamiento sistemático y la desinformación de todo lo que pueda
comprometer en serio al sistema imperialista, estadounidense y
europeo, implicado en la ocupación militar y en los negociados emergentes de la
conquista de Irak.
| 
EN VIVO
TELEVISION
